Oh, and another thing

So, the convention in the United States, or at least every school I'm familiar with, is to refer to your foreign language teachers/professors using the appropriate foreign language term of address. Right? Right.

So who around here took Russian? How did/do you refer to your instructors? Do you differentiate between Doctor [stereotypical Russian name] and Mister [stereotypical Russian name]?

(This has nothing to do with any Mythbusters AU that I may or may not be writing; and if it did, it would have nothing to do with the fact that Jamie is an escaped linguist. What would ever give you that idea. That's ridiculous. But since you thought of it, we'll do it.)

This entry was automagically crossposted from http://sabinetzin.dreamwidth.org/223486.html. comments over there.